Turime galvoti apie Kalėdų šventes, kurios greitai artėja! Kodėl gi nepasinaudojus proga nusipirkti dovanų ir pasiūlyti sau, nuo gruodžio pradžios, stebuklingą savaitgalį šalyje, kurioje tradicinė Kalėdų dvasia yra taip puoselėjama, kad jums atrodys stebuklingos karalystės atradimas ir malonumas. Apšvietimai, dainos, pasakos ir legendos lydės jus visą viešnagę … Sveiki atvykę į Elzaso kalėdinių turgų maršrutą!
Natūralus saldumas „Auberge Frankenbourg“
© Auberge Frankenbourg
Bet jei jums labiau patinka toks pat elegantiškas, bet natūralesnis stilius, turėsite sustoti netoli Auberge Frankenbourg La Vancelle. Kambariuose mes liečiame ir kvėpuojame mediena. Spalvos, naudojamos medžiagos, marga puošmena įkvepia atsipalaiduoti ir nusiraminti. Paprastumas, minkštumas ir modernumas raminančiai viešnagei.
Strasbūre…
© CRTA - Zvardon
Seniausia Elzaso Kalėdų rinka yra Strasbūre: ji gimė 1570 m.! Eikite šviesos keliu per miestą, kuris nuves jus į katedrą, kurios papėdėje yra garsiausias turgus. Tačiau neapsiribokite vienintele šio apsilankymo vieta: jūsų laukia Elzaso skonių turgus Place des Meuniers, Bredle turgus (Elzaso kalėdiniai pyragaičiai!) Place d'Austerliz, „Christkindelsmärik“, Place Broglie … ir daug daugiau!
Kolmare …
© PSN - Betsch
Visą miestą aptikę kalėdinių turgų būsite apakinti šviesių fasadų, mažų namelių puošmenų visame mieste. Įvairiose aikštėse dėmesys skiriamas meistriškumui: stiklo meistrai, spintelių gamintojai, skulptoriai, puikūs juvelyrai … Užtenka gražių kalėdinių dovanų! Vaikams tai bus rojus mažojoje Venecijoje: žaislai, pasivažinėjimai, automatai, milžiniška dėžutė rašyti Kalėdų Seneliui ir daug kitų netikėtumų, kurie privers juos svajoti!
Kaizerberge …
© CRTA - Meyer
Kaysersbergo pilyje su vaizdu į viduramžių miestą rasite autentiškiausią Kalėdų turgų. Bredle, mannale, berawekas pagal skonį; keramika, dekoratyviniai daiktai ir mediniai žaislai, papuošalai; apšvietimai medinių namų languose ir Kalėdų giesmių koncertai Saint-Croix bažnyčioje …
Mulhouse ir Ribeauvillé …
© CRTA - Meyer
Nepamirškite ir gražaus Kalėdų turgaus Mulhouse - tekstilės pramonės žinių šalyje nuo XVII a. - su kalėdiniu audiniu, sukurtu ta proga papuošti miesto centrą. Tiems, kurie mėgsta istoriją, eikite į Ribeauvillé - senovinį viduramžių miestą - turgų su tipiška viduramžių atmosfera. Nenusivilsite ten vykstančia veikla: pasakotojais, ugnies žonglieriais ir trubadūrų dainomis!
Elzaso ir kosmopolitiška virtuvė restorane „Frankenbourg“
© Auberge Frankenbourg
Jei apsigyvenote „Auberge Frankenbourg“, taip pat atrasite labai gerą jo restoraną, o jei ne, nedvejodami atvykite ir atraskite! Šiuolaikiška ir natūrali apdaila, kurioje vyrauja medis, todėl atmosfera tampa blaivi, bet šilta. Kalbant apie virtuvę, tai tikrai elzasietiška, bet atvira pasauliui, kūrybinga, rafinuota, skanu …